VDM Du Lundi

  • June Davis-Cohen

Ce matin, dans l' ascenseur de mon immeuble. Une Asiatique nous fixe, mon fils et moi, kippa sur la tête et talith Katan pendant. Vive les Etats-Unis, où il est bon d' être juif. Rappelez -moi, on est pas en embrouille avec l'Asie, non, parce que, je commence à flipper? Elle me dit;

- Are You Jewish? Es-ce que tu es juive?

- Oui.

- Tu parles hébreu?

- Non.

- Mais tu es israélienne?

-Non, plus.

Regard vide.....

-Mai je ne comprend pas, tu es juive et tu ne parle pas l' Hebrew, et tu n' habite pas en Israël?

- Je suis juive, Française et habite à New York, dans le même immeuble que toi!

C' est bon je l' ai définitivement perdue, là.

Elle re-enchaine;

- C' est terrible ce qui se passe en Afrique, avec les enfants???

-Euh...oui, c' est terrible, terrible... Voilà, quoi!!!!!

Tsipora 26/03/2015 23:15

La 1ère fois qu'on est partis à NYC, on prend un taxi pour brooklyn. Le chauffeur de taxi est d'origine russe. Il comprend qu'on est juif. Et tout content nous balance qq mots en yidddish.
Je lui rétorque en anglais:
- "On ne comprend pas le yiddish"
- "Mais vous êtes juifs, n'est ce pas?"
- "Ben oui"
- Alors quelle langue parlez-vous ?
- "Français, un peu anglais, et on comprend aussi l'arabe"
Le taxi nous a lancé un drôle de regard et n'a plus bronché pendant tout le trajet...

Junes Davis-Cohen 26/03/2015 23:22

Lol vdm Yiddish alors-;;)))) trop marrante ton histoire Tsipora.

Keren 09/03/2015 09:54

Excellenr

Keren 09/03/2015 09:54

Excellent

V-Ro 22/01/2015 14:54

J'adore !!! C'est exactement ça !!!
Trop drôle
J'attends le nouveau post .

June Davis-Cohen 23/01/2015 03:33

Coucou Vero, merci !!!!! A tres vite!!!

Cedistic © 2014 -  Hébergé par Overblog